展  訊

心順花開——趙治平中國畫作品展
花見隨形——趙怡文中國畫作品展

　　主辦單位：江蘇省國畫院、江蘇省美術館、江蘇省美術家協會、江蘇省中國畫學會、宜興市文體廣電和旅游局、南京書畫院
　　承辦單位；宜興市美術館（書畫院）、宜興市紫砂藝術研究院、宜興市民間文藝家協會

開幕時間：2019年4月12日上午10:00
展覽時間：2019年4月12日—5月12日
展覽地點：宜興市美術館

　　4月12日，由江蘇省國畫院、江蘇省美術館、江蘇省美術家協會、江蘇省中國畫學會、宜興市文體廣電和旅游局、南京書畫院主辦，宜興市美術館（書畫院）、宜興市紫砂藝術研究院、宜興市民間文藝家協會、宜興市陶都美術館承辦，“心順花開——趙治平中國畫作品展”“花見隨形——趙怡文中國畫作品展”在宜興市美術館舉行。省文聯主席章劍華，省國畫院名譽院長趙緒成，省演藝集團副總經理周冬亮，省國畫院常務副院長 劉云，宜興市委常委、宣傳部長沈曉紅，市文體廣電和旅游局局長許夕華，市文聯主席夏侯嶺共同為展覽揭幕。
　　此次展覽是趙治平、趙怡文父子作品聯展在各地巡展的第七站，共展出趙治平作品100余幅，趙怡文作品60余幅，展示他們在中國畫探索創新的成果。父親趙治平是江蘇省國畫院的著名花鳥畫家，以工筆為主，工寫兼備，他的花鳥畫創作以營造宏大氣勢的“大花鳥境界”為特色，以“厚”“渾”“重”的藝術特點使畫面厚重典雅、意境闊大，具有鮮明的現代氣象，開拓出花鳥畫的新境界。兒子趙怡文是80后畫壇新秀，任職于南京書畫院，作為科班出身的學院派畫家，顯然諗熟于野獸派、立體主義、表現主義等諸多現代藝術流派，他以水墨為語言來表現他對現代藝術的追求，作品更具抽象和幻境，追求畫面的意象效果，他著重于線條的運用、線與面的架構，在“新水墨”中獨樹一幟。父子倆的藝術探索迥然不同，但都勤奮于創作，共同追求創新，達到了令人信服的高度，成為江蘇畫壇的父子楷模。
　　開幕式上，趙治平、趙怡文向宜興市美術館各捐贈了一幅作品。

宜興市美術館館長杜雪之主持開幕式

宜興市委常委、宣傳部長沈曉紅致歡迎辭

江蘇省國畫院名譽院長趙緒成致辭

江蘇省文聯主席章劍華致辭

趙怡文向美術館捐贈作品

趙怡文致答謝辭

趙治平向美術館捐贈作品

趙治平致答謝辭

章劍華、趙緒成、周冬亮、劉云、沈曉紅、許夕華、夏侯嶺共同啟動展覽開幕

嘉賓合影

自然之美　生命之美　藝術之美
——章劍華在開幕式上的致辭

　　在鮮花盛開的季節，趙治平、趙怡文父子帶著他們的兩束鮮花，一束是“心順花開”，一束是“花見隨形”，來到宜興，給我美麗的家鄉增添了新的美麗。 
　　記得我在文化廳時，讓趙治平到省美術館任副館長。他向我提了一個要求，把他的人事關系留在省國畫院，他希望以后繼續當一名專職畫家。由此可見，他對繪畫是非�？粗氐�，把藝術作為自己的終身追求。 
　　趙治平是我省著名的花鳥畫家。據我所知，比起山水畫、人物畫，其實花鳥畫更難畫，或者說是更難突破。講到花鳥畫，人們自然想到的是小花、小草、小鳥，沒有那么壯觀、那么宏大。而且，自然界的花鳥千年不變，正所謂，年年歲歲花相似。其實，年年歲歲鳥也相似。所以，花鳥畫的創作對象沒有什么變化，這樣，表現的空間、創作的余地也就小了。所以，花鳥畫相對于山水畫、人物畫，似乎更難創新。 
　　但是，在我省，在花鳥畫的創新上，我特別推崇兩個人，一個是吳冠南，他的大寫意花鳥是一座高峰，在全國很有影響；一個是趙治平，他在花鳥畫的創新與探索上，是執著的、大膽的，而且是卓有成效的。具體表現在： 
　　一是大氣象。一般來說，花鳥畫容易落入小情、小趣、小品的境地，更多的是自我玩賞。而趙治平筆下的花鳥，不僅是大禽大鳥居多，而且是大畫面、大格局、大視野，具有很強的視覺沖擊力和藝術震撼力，實際上，這是一種蓬勃的自然力，一種雄健的生命力，給人以生活與生命的鼓舞。 
　　二是多元素�；�鳥畫一般分工筆、寫意和工寫結合三種。趙治平的畫屬工寫結合、以寫為主。但他并沒有僅僅滿足于此，而是調度更多的元素與手法進行創作。他的畫，有工筆的精細，有寫意的灑脫，有油畫的構成，有水彩的成份，有潑墨的手法。而且，這些元素與手法，不是簡單相加，而是有機融合。語言的多樣性帶來了畫面的生動性，手法的多變性帶來了作品的創新性。所以，他的畫，既好看，又耐看。 
　　三是新思維。吳冠中說過，我們的畫家不一定是思想家，但一定要是思想者。也就是要善于思考，要有想法、有思想、有見地。從趙治平的畫中，可以看出他是在動腦筋的，在思考著的。思考什么？思考自然之法，思考生命意義，思考天人合一，思考道法自然。并把這種思考融入到畫面之內，體現在作品之中，引導我們體悟豐富的世界、美好的生活和寶貴的生命。 
　　總之，趙治平的畫有技術的難度、藝術的高度、思想的深度，開拓了花鳥畫的新境界，提升了中國畫的新高度。 
　　對于趙怡文的畫，我以前看的不多，這次看了一些。有一點是值得肯定的，他子承父業，熱愛藝術，但不重復父親的藝術。他的畫展名稱表達了他的藝術追求，是“花見隨形”，而不是“花開隨父”，所以，他的畫雖然不可避免地受到他父親的影響，但有自己的想法、自己的構成、自己的藝術語言，開始形成自己的風格。這才有可能、也一定可能超越父親。我想，這肯定是他的父親趙治平所期待的。當然，也是我們所共同期待的。只有青出于藍而勝于藍，只有長江后浪推前浪，我們的事業才能永遠興旺發達，我們的藝術園地才能百花齊放、長盛不衰！

章劍華在趙治平、趙怡文陪同下參觀展覽

心順花開——趙治平中國畫作品展

好的哇

　　好的哇，是趙治平人所共知的口頭禪，一句簡單的話卻活生生的勾畫出了他的天質。
　　好的哇，是不是忍耐和包容。記得他在當武進和常州畫院、文聯、文化局、美術館頭頭的時候，總難免遇到各種各樣，包括那些讓人哭笑不得、無理取鬧、發飆發狂的人和事，他從不與人正面頂撞，這種忍耐包容是不是鮮有的。
　　好的哇，是不是寬厚和尊重。記得我調他來省畫院、美術館任職的時候，人生地不熟總免不了有星星點點的排外欺生，他卻處處關注別人的想法感受主動交流溝通。偶爾碰上酒后戲言，人得罪了他或他得罪了人，他總能不計前嫌，努力和大家和諧相處，時不時弄來一幫“狐朋狗友”聚聚小酒，其樂也融融，對不。
　　好的哇，是不是也有嚴密認真的一面。他畫畫做事能工能寫、能放能收，嚴密認真是他的主要特點。有時候我會提醒他放棄一點嚴密認真，多一點莫名其妙也許更好。不過也不盡然，能把嚴密認真弄到極處也行，世上本來沒有什么不行的事。
　　好的哇，治平的大頭兒子怡文，和治平一個“鳥樣”，甚至比他還有過之而無不及。一臉微笑羞澀卻少言寡語，一片寬厚包容卻叫喝就喝酒量過人，從不打酒官司，比治平還要討喜。他的畫和人一片澄澈靜謐更加討喜，青出于藍而勝于藍是很有可能的。
　　好的哇，�！按箢^兒子小老爸”向著遠方雙飛比翼。

趙緒成于“怎么都行堂”
2017年8月26日  

花見隨形——趙怡文中國畫作品展

花見隨形

　　視覺感受中的美好物象，一定都有其美的形態以及可探尋到的美的線索。同理，付諸藝術審美，一樣要關照作品中所呈現出的美的形態、美的意識，與可具探究的藝術表現上美的意義。東方繪畫傾向于意象美的表達。筆與墨結構出的線條，水性顏色與宣紙交融后的色彩，意象化兼具形式美旨趣的造型，從而構建出具有東方人文色彩的中國畫。這個基礎不變，如何展現自我藝術觀念，創建藝術表現中的個性語言，同時符合于中國畫審美價值觀，便成為藝術家們所追求的目標。
　　就畫面呈現的結果看，趙怡文的作品具有這樣的實質特征。意象化的表達、現代語境的畫面、中式水墨表現形式的線條與色彩，以致統合而成具有創造性的個人語言。但欣賞他的畫似乎有些難度，其在造型變化的取勢上行就的隨形、隨機、甚至隨意的線條表現常被誤讀。這種意識形態化的、又充滿表現主義色彩的筆墨語言雖具有獨立性與顛覆性，但卻遠距于習慣性審美樣式，打破了傳統形式美框架，從而難以在參照對比中為這些畫作給出恰當定位。但深入探究后又會發現，那線條結構更具情感特質與精神性，其筆下的線條看似隨意，而恰恰又是心中圖景的立意而為與意氣抒發。如此隨意與隨形的處理自有其創建美的邏輯，所顯現出的即是他所獨具的審美力與創造力。長線條的律動感，短筆觸的符號性，造型的幾何結構處理與塊面對比間的抽象性表現，都極富審美性。只是美的形態被轉化，美的線索隱秘如謎題，由此對其作品加以解析的過程也被置換到一個新的維度。
　　一花一世界，非以自我為中心去審度這個世界，狹隘與偏頗囿于意識界。人見之花，花見于人，是兩種審美格局，一花一木，一物一景，是為自然也超于自然。以花的視角看世界，世界狀若何？倒不如花見隨形后，再生出一個世界。

劉梓封

出席開幕活動的領導和嘉賓

　　江蘇省文聯主席 章劍華
　　江蘇省國畫院名譽院長 趙緒成
　　江蘇省國畫院常務副院長 劉云
　　江蘇省演藝集團副總經理 周東亮
　　原無錫工藝職業技術學院書記 何祖偉
　　原江蘇省國畫院花鳥研究所所長 吳冠南
　　江蘇省美術館副館長 廖鵬
　　江蘇省現代美術館館長 趙震
　　江蘇省書法家協會副秘書長 趙彥國
　　江蘇省錫劇團副團長 陸建偉
　　南京農業大學農業博物館副館長 李立
　　江蘇省國畫院美術館館長 方向軍
　　中國工藝美術大師 肖劍波
　　江蘇省中國畫學會副會長兼秘書長 翟優
　　江蘇省美術館設備部主任 周盛
　　江蘇省盆景園林協會副主席 朱永康
　　江蘇省花鳥畫研究會秘書長 錢樂緣
　　南京光大銀行行長 章子華
　　無錫市美術館書記 顧瑋倩
　　常州市書法家協會主席 葉鵬飛
　　常州文聯副主席、戲劇家協會主席 沈惠蘭
　　常州畫院院長 吳鳴
　　常州市花鳥研究會副會長兼秘書長 楊旦
　　常州吳青霞美術館館長 嚴衛眾
　　常州西太湖美術館館長 張安娜
　　常州劉海粟美術館副書記、副館長 孫晶晶
　　鎮江市美術館館長 楊雷
　　常熟市美術館館長 吳文雄
　　鎮江市美術館藝委會主任 馮愛民
　　淮安市美術館副館長 李德會
　　蘇州尹山湖美術館副館長 吳冬
　　張家港美術館館長 陳三石
　　常州畫院副院長 李嘯東
　　鎮江市工藝美術行業協會會長 王劍秋
　　丹陽市人民銀行行長 蒯理所
　　無錫市花鳥畫研究會副會長 蔡喚清
　　無錫市花鳥畫研究會秘書長 陳太明

　　中共宜興市委常委、宣傳部長 沈曉紅
　　宜興市文體廣電和旅局局長 許夕華
　　宜興市文聯主席 夏侯嶺
　　中央文史館書畫院研究員 江蘇省文史館館員 儲云
　　無錫市美協副主席 吳俊達
　　無錫市書協副主席 程偉
　　宜興市文體廣電和旅局副局長 杭科軍
　　宜興市文體廣電和旅局副局長 蔣鑒
　　宜興市文聯副秘書長 蔡力武
　　宜興市民協主席 衛江安
　　宜興市廣播電視臺廣播中心副主任 吳軍霞
　　宜興市圖書館館長 史勝輝
　　宜興市博物館館長 邢娟
　　宜興市美協副主席、宜興書畫院院長 劉明
　　宜興市美協副主席、宜興徐悲鴻畫院院長 蔣煥余
　　宜興書畫院副院長、徐悲鴻畫院副院長 柯順方
　　宜興天一度假村董事長 吳亞生
　　宜興市盆景協會會長 丁祖福
　　江蘇省工藝美術大師 邵同義
　　遠東控股集團有限公司董事局主席、黨委書記蔣錫培的代表

　　來自各地的藝術家、書畫家、企業家：李東坡、金路、陳清、徐思齊、宋祥大、劉秀琴、徐秉言、馬宏宇、周可進、丁美娟、袁林璜、毛羽南、周義彬、楊潮、徐雪娟、史志洪、劉建國、傅建龍、開四海、杭杰、程鵬、熊繼平、朱小明、薛麗娜、梁東梅
　　宜興書畫界、陶藝界、新聞界和無錫工藝學院師生